Zen sym.: Vie - Life ; Photo: Terre - Earth   Siriel-Media — un média-citoyen / a citizen-media

Pour les citoyen(ne)s du monde voulant dénoncer et s'informer sur les
politiques de destruction massive

For world citizens wishing to denounce and inform themselves about
policies of mass destruction

   Violations massives des droits humains, Crimes contre l'Humanité, de guerre, contre la paix, etc.
   Massive human rights violations, Crimes against Humanity, of war, against peace, etc.


 Accueil - Home  |  Siriel-Media? FAQ  |  Publier! - Post!  |  Mes pref - My pref 
US: Conventions de Genève 'allégées' / Geneva Conventions"-Lite"
Envoyé par Siriel Admin le 2006 juin 5 - 3:04pm
Actualités bilingues | USA (États-Unis) | •Impérialisme & Néocon. | ::Justice int'l & Droits humains:: | Media: commercial

Source: Los Angeles Times, June 5, 2006

Un nouveau manuel militaire omet certaines règles des conventions de Genève (Courrier International, 5 juin 2006)
Le Pentagone a choisi de ne pas retenir dans ses nouvelles politiques concernant les prisonniers de guerre un aspect clé des conventions de Genève, qui interdit « les traitements humiliants et dégradants ».
Selon des porte-parole militaires, cela serait un pas de plus vers une dérive à l’encontre d’un respect des normes internationales relatives aux droits humains. (...) Selon des sources gouvernementales, une action pour restorer le respect par les États-Unis de l’Article 3 [Conv. de Genève] fut opposée par le bureau du Vice-président Dick Cheney et par la branche de l’intelligence du Pentagone. (La Times; trad. libre)

Army Manual to Skip Geneva Detainee Rule
The Pentagon’s move to omit a ban on prisoner humiliation from the basic guide to soldier conduct faces strong State Dept. opposition.

The Pentagon has decided to omit from new detainee policies a key tenet of the Geneva Convention that explicitly bans “humiliating and degrading treatment,” according to knowledgeable military officials, a step that would mark a further, potentially permanent, shift away from strict adherence to international human rights standards.[...]
The move to restore U.S. adherence to Article 3 was opposed by officials from Vice President Dick Cheney’s office and by the Pentagon’s intelligence arm, government sources said.

[ 'Commenter' ]

É.-U./U.S., Haditha: "Nouveau" scandale - "New" scandal
Envoyé par Siriel Admin le 2006 juin 1 - 1:00am
Actualités bilingues | Irak | USA (États-Unis) | •Crime de guerre | •Propagande mensongère | Media: non profit

Francais ou France [Guyane/Guiana Fr. & Is. Reunion] Vu que ce cas précis a été télévisé, le Siriel-Média va partager peu sur le sujet: un résumé français de presse et un article critique. Raison: un média alternatif doit se concentrer sur ce que les médias de masse ignorent. Les médias tendent à occulter les innombrables autres crimes de guerre en Irak et les 15,000 personnes actuellement dans des prisons US en Irak (Mai 2006)

English: United Kingdom/Great Britain [S. Georgia & Sandwich Is] Since this particular case has been televised, the Siriel-Media will share very little on the subject: a French newsbrief and a critical article. Reason: an alternative media has to focus on what mass media ignore. The media tend to “ignore” the countless other crimes of war in Iraq and the 15 000 people now in US prisons in Iraq (May 2006).

Des Marines en Irak. Source: DRDans le Courrier international, 1er juin 2006.

Le scandale d’Haditha accusant des Marines du massacre de 24 civils irakiens commis de sang-froid et d’avoir, par la suite, menti à ce sujet(...) Lire l’article>>

Countless My Lai Massacres in Iraq
By Dahr Jamail (Tuesday 30 May 2006)

Yet just like Abu Ghraib, while the media spotlight shines squarely on the Haditha massacre, countless atrocities continue daily, conveniently out of the awareness of the general public. Torture did not stop simply because the media finally decided, albeit in horribly belated fashion, to cover the story, and the daily slaughter of Iraqi civilians… Read article>>

[ 1 commentaire ]

Afghanistan :: femmes - women - mujeres
Envoyé par Siriel Admin le 2006 avril 1 - 5:09am
Actualités bilingues | Afghanistan | •Libertés individuelles | Communique

AFGHANISTAN

Francais ou France [Guyane/Guiana Fr. & Is. Reunion] L’absence systématique de protection favorise toujours les agressions contre les femmes

English: United Kingdom/Great Britain [S. Georgia & Sandwich Is] Women still under attack – a systematic failure to protect

Espanol -- Espagne/Spain Desprotección sistemática: continúan los ataques contra las mujeres

Amnesty International 05/2005

[ 'Commenter' ]

The real Abu Ghraib footage
Envoyé par Siriel Admin le 2006 Fév 16 - 4:57pm
Actualités bilingues | Irak | USA (États-Unis) | •Démocratie | •Impérialisme & Néocon. | •Propagande mensongère | ::Justice int'l & Droits humains:: | Media: non profit

Australia SBS in Australia broadcasts the real Abu Ghraib footage the US government will not allow you to see.
(Fr: SBS en Australie a télédiffusé le véritable reportage sur Abou Ghraib, celui que le gouvernement US vous interdit de voir)

On Wednesday 16 February 2006, Australian public broadcaster SBS current affairs program DATELINE telecast a segment featring 60 new photos of the torture inflicted on prisoners in the Abu Ghraib prison in Iraq.
These photos were secured by court order – the ACLU figures prominently in the report – but these photos haven’t yet been shown in the media anywhere in the United States. THESE PHOTOS ARE VERY DISTURBING. Please do not view this video if you are easily disturbed by graphic imagery of torture and death.

:: View the streaming video: SBS DateLine Abu Ghraib Documentary »»
(Voir en ligne le ducumentaire de l’émission DateLine sur Abou Ghraib, sur les ondes de SBS)

OR Download the SBS Abu Ghraib video (mp4)
(OU Télécharger le vidéo de SBS sur Abou Ghraib; mp4)

tiny/mini: 13 Mo | small/petit: 45 Mo | high res/haute rés: 90 Mo

Source : Dahr Jamail’s Iraq Dispatches

http://dahrjamailiraq.com

[ 'Commenter' ]

Iraq-Irak :: 18-03-2006 :: int'l day -- Jornada int'l -- Journée int'l
Envoyé par Siriel Admin le 2006 Fév 12 - 1:46am
Cause mondiale | Actualités bilingues | •Activ. & Actions | •Crime c. paix (invasion) | •Impérialisme & Néocon. | Communique

English: United Kingdom/Great Britain [S. Georgia & Sandwich Is] March 18th: International day of mobilisation against the occupation of Iraq
Against the war and occupations. No more wars. Peace is the only solution!

Espanol -- Espagne/Spain Jornada de movilización internacional contra la ocupación de Irak, 18 de marzo
Contra la Guerra y las Ocupaciones: ¡No más guerras, la paz es la única solución!

Francais ou France [Guyane/Guiana Fr. & Is. Reunion] 18 mars: Journée internationale de mobilisation contre l'occupation de l'Irak
Contre la guerre et les occupations. Non, plus de guerre. La paix est la seule solution!
www.stopwar.org.uk/march20

Arabic :: English :: Español :: Français :: Magyar :: Nihon :: Nederlands :: Português

:: Au Québec »

[ 'Commenter' ]

Conference in Iraq to denounce privatisation of the oil industry / pour dénoncer la privatisation de l'industrie pétrolière
Envoyé par Siriel Admin le 2005 Mai 24 - 5:54pm
Actualités bilingues | Argentine | Irak | •Activ. & Actions | •Impérialisme & Néocon. | •Soc: Associations | Communique

English: United Kingdom/Great Britain [S. Georgia & Sandwich Is] The General Union of Oil Employees in Iraq is organised, May 25-26, a conference in Basra to denounce privatisation plans for the oil industry in Iraq. Below is a press release about the event and a very beautiful message of solidarity from workers in Argentina struggling against the effects of privatisation of oil in their own country. 
 
The struggle of the GUOE is crucial to counter the privatisation projects of the occupiers and their collaborators in Iraq, and to safeguard the sovereign control over oil resources in that country.

It is an independent trade union: it does not belong to any trade union federation in Iraq and is not organised through or controlled by any political party in Iraq.
 
PLEASE send messages of support to the conference and for this union’s struggle (addresses included below).

Francais ou France [Guyane/Guiana Fr. & Is. Reunion] Le Syndicat des employé-es du pétrole en Irak (General Union of Oil Employees) a organisé, les 25 et 26 mai 2005, une conférence à Bassorah pour dénoncer les projets de privatisation de l’industrie pétrolière en Irak. Ci-dessous, la traduction en français de leur communiqué de presse et d’un très beau message de solidarité envoyé par des travailleur-euses de l’Argentine en lutte contre les effets de la privatisation du pétrole dans leur propre pays. 

La lutte de ce syndicat est capitale pour contrer les projets de privatisation des occupants et de leurs collaborateurs en Irak et pour préserver le contrôle souverain des ressources pétrolières de ce pays.

Il s’agit d’un syndicat indépendant: il n’est pas affilié à aucune centrale syndicale en Irak ni contrôlé ni organisé par aucun parti politique en Irak.
 
SVP envoyez des messages d’appui à la conférence et à cette lutte (adresses incluses ci-dessous).

[ 1 commentaire | Lire la suite ]

AI vs Bush: Cour suprême doit rejeter toute détention à durée indéterminée -- Supreme Court must reject indefinite detention
Envoyé par Siriel Admin le 2004 avril 30 - 6:25pm
Actualités bilingues | Cuba | USA (États-Unis) | •Impérialisme & Néocon. | ::Justice int'l & Droits humains:: | •Libertés individuelles | Communique

La Cour suprême doit rejeter toute détention à durée indéterminée
Supreme Court must reject indefinite detention

Amnistie Internationale—Amnesty International, 27/04/2004.

Francais ou France [Guyane/Guiana Fr. & Is. Reunion] Toute décision en faveur de l’administration américaine dans ces affaires établirait un précédent fâcheux, en privant de liberté et de droits, selon la loi américaine et en droit international, toute personne désignée par le président comme «combattant ennemi».

Le droit à une révision judiciaire constitue une protection fondamentale contre la détention arbitraire, formellement interdite en droit international, même en cas de guerre ou d’état d’urgence.

http://web.amnesty.org/library/index/fraAMR510682004

English: United Kingdom/Great Britain [S. Georgia & Sandwich Is] Any ruling in favour of the US administration in these cases would set a disturbing precedent allowing anyone to be stripped of their liberty and rights under US and international law, should the President declare them to be “enemy combatants”.

The right to judicial review is a fundamental protection against arbitrary detention, which is absolutely prohibited under international law, even in time of war or emergency.

http://news.amnesty.org/mav/index/ENGAMR510682004

[ 1 commentaire ]

Sudan-Soudan (Darfur): crisis & ethnic cleansing - crise & nettoyage ethnique (UN-ONU)
Envoyé par Siriel Admin le 2004 Mar 20 - 1:51pm
Actualités bilingues | Sudan | •Crime c. l'humanité | ::Justice int'l & Droits humains:: | Communique

April 3, 2004: Sudan: UN officials urge end to human rights abuses in Darfur (UN News service)

UN Secretary-General, Kofi Annan, and UN agencies voiced their “deepest concern over the serious human rights violations and humanitarian crisis” and pointed out that the situation in Darfur “is having a devastating impact on the human security of thousands of civilians.”

Francais ou France [Guyane/Guiana Fr. & Is. Reunion] 2 avril 2004: Mobilisation à l’ONU contre ce qu’un responsable a décrit comme une opération de nettoyage ethnique au Soudan (Centre de Nouvelles ONU)

« Nous sommes en train d’assister à une campagne organisée de déplacements forcés de la population qui affecte des zones entières ». Il « a décrit une action concertée de nettoyage ethnique» (Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence de l’ONU).

English: United Kingdom/Great Britain [S. Georgia & Sandwich Is] April 2, 2004: Sudan: Envoy warns of ethnic cleansing as Security Council calls for ceasefire (UN News service)

“We have now seen an organized campaign being undertaken of forced depopulation of entire areas,” he said, adding he could find no other words than ethnic cleansing to describe what has been happening. (Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator)

[ 'Commenter' | Lire la suite ]

 Accueil - Home  |  Siriel-Media? FAQ  |  Publier! - Post!  |  Mes pref - My pref 


Le Siriel-Média / The Siriel-Media
est monté avec un système gratuit (Libre license/Open Source) permettant de créer des sites interactifs (en php)
is powered by a free system (Open Source) to create interactive sites (in php)



Sitemap