Amnesty Int'l: urgent calls for the people of Sudan (Darfur) and Chad

   Submitted by Siriel Admin on 2006 Sep 21 - 2:11pm 

   [Themes:  | Sudan | Tchad | •Activ. & Actions | ::Justice & Droits humains:: | ::Relations mondiales:: ]

While governments think… crimes against humanity and starvation
Pendant que les gouvernements songent… crimes contre l’humanité et famine

Mis à jour / Updated: Donations (Quebec & Canada)

 Urgent: Soudan-Sudan, réfugiés au Tchad - refugees in Chad

   Submitted by Siriel Admin on 2004 juin 18 - 11:31pm 

   [Themes:  | Sudan | Tchad | •Activ. & Actions | ::Relations mondiales:: | •Droits collectifs ]

Aide urgente nécessaire pour aider les réfugiés soudanais au Tchad
Nous recommandons le site de l’agence de l’ONU qui aide les réfugiés (UNHRC www.unhcr.org ): vous y trouverez des informations de qualité et un lien pour faire un don (en Euros, via le bureau en France)[Pour faire un don avec une autre monnaie, sélectionnez votre pays au bas de la page ici].

Quelque 300 000 personnes vont mourir de faim, même si l’aide urgente arrive maintenant, selon le dirigeant de l’agence d’aide des États-Unis.
Quelque 10 000 personnes sont mortes et un million se sont retrouvées sans maison dans un conflit entre les rebelles et les milices arabes.
«Si nous arrivons à faire entrer des secours, nous pourrions perdre le tiers d’un million de gens. Si nous n’y arrivons pas, ça pourrait être un million» a dit Andrew Natsios, dirigeant du USAid.

Urgent aid needed for Sudanese refugees in Chad
We recommend the web site of the UN agency that helps refugees (UNHRC www.unhcr.org ): you will find quality information and a link to donate [international: with any currency].

Some 300,000 people will starve, even if emergency aid is delivered immediately, according to the head of the United States aid agency.
Some 10,000 people have died, and a million made homeless in a conflict between rebels and Arab militias.
“If we get relief in, we could lose a third of a million. If we do not, it could be a million,” said Andrew Natsios, head of USAid.

Arabe, Bulgarian, Chinese, Czech, Deutsche, Español, Greek, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Turkish

Soudan-Sudan : autres articles – other articles