Mayors for Peace, with 1,698 city members around the world, is actively campaigning to eliminate all nuclear weapons by 2020.

Le 6 août est l’anniversaire de deux crimes contre l’Humanité
• le lancement d’une bombe atomique sur Hiroshima (1945)
• et l’imposition de sanctions économiques inhumaines contre le peuple irakien ayant causé la mort prématurée d’au moins 1 million d’êtres humains (1990-2003).

August 6th the anniversary of two crimes against Humanity
• the atomic bombing of Hiroshima (1945)
• and the imposition of inhuman economic sanctions against the people of Iraq which caused the premature death of at least 1 million human beings (1991-2003)

[dossier sur ce blocus / info on this blockade: Siriel-Média ou/or VitW (en anglais)]

Rappelons-nous de ces deux crimes contre l’humanité
Let us remember these two crimes against humanity

- Michaël Lessard, Siriel-Media

Hiroshima et Nagasaki, le plus terrible acte de terrorisme de l’histoire
Par: ROSE ANA DUEÑAS et RAISA PAGES, de Granma international, La Havane. 2 Août 2005.

« Les populations civiles d’Hiroshima et de Nagasaki n’ont pas été tuées pour mettre fin à la Seconde guerre mondiale, mais pour commencer la Guerre froide. »

Siriel-Média : Un excellent article qui résume bien des faits qui contredisent le discours comme quoi la bombe atomique a été lancée avec l’unique intention de mettre fin à la guerre. De plus, les auteurs nous rappelent que des milliers d’autres attaques massives ont été menées contre des populations civiles lors de cette guerre.

Les exportations d’armes des pays du G8 alimentent la pauvreté et les atteintes aux droits humains
G8 arms exports fuelling poverty and human rights abuses

Español | Arabia
- Amnesty International, Oxfam et le RAIAL.

Siriel-Media Comment :
Note that four of the five permanent members of the United Nations ‘Security Council’ are members of the G8. Let us mostly notice that these permanent members of the ‘Security Council’ are the greatest purveyors of weaponry worldwide.