Zen sym.: Vie - Life ; Photo: Terre - Earth   Siriel-Media — un média-citoyen / a citizen-media

Pour les citoyen(ne)s du monde voulant dénoncer et s'informer sur les
politiques de destruction massive

For world citizens wishing to denounce and inform themselves about
policies of mass destruction

   Violations massives des droits humains, Crimes contre l'Humanité, de guerre, contre la paix, etc.
   Massive human rights violations, Crimes against Humanity, of war, against peace, etc.


 Accueil - Home  |  Siriel-Media? FAQ  |  Publier! - Post!  |  Mes pref - My pref 
US: Conventions de Genève 'allégées' / Geneva Conventions"-Lite"
Envoyé par Siriel Admin le 2006 juin 5 - 3:04pm
Actualités bilingues | USA (États-Unis) | •Impérialisme & Néocon. | ::Justice int'l & Droits humains:: | Media: commercial

Source: Los Angeles Times, June 5, 2006

Un nouveau manuel militaire omet certaines règles des conventions de Genève (Courrier International, 5 juin 2006)
Le Pentagone a choisi de ne pas retenir dans ses nouvelles politiques concernant les prisonniers de guerre un aspect clé des conventions de Genève, qui interdit « les traitements humiliants et dégradants ».
Selon des porte-parole militaires, cela serait un pas de plus vers une dérive à l’encontre d’un respect des normes internationales relatives aux droits humains. (...) Selon des sources gouvernementales, une action pour restorer le respect par les États-Unis de l’Article 3 [Conv. de Genève] fut opposée par le bureau du Vice-président Dick Cheney et par la branche de l’intelligence du Pentagone. (La Times; trad. libre)

Army Manual to Skip Geneva Detainee Rule
The Pentagon’s move to omit a ban on prisoner humiliation from the basic guide to soldier conduct faces strong State Dept. opposition.

The Pentagon has decided to omit from new detainee policies a key tenet of the Geneva Convention that explicitly bans “humiliating and degrading treatment,” according to knowledgeable military officials, a step that would mark a further, potentially permanent, shift away from strict adherence to international human rights standards.[...]
The move to restore U.S. adherence to Article 3 was opposed by officials from Vice President Dick Cheney’s office and by the Pentagon’s intelligence arm, government sources said.

[ 'Commenter' ]

Votre réponse - Commentaire
Votre nom:
Anonymous
Sujet:
Commentaire:
Automatique pour http www ftp Autrement utilisez Textile ou ce HTML: <b> <i> <u> <small> <h1> <h2> <br> <p> <center> <a> <img> <hr> <blockquote>

 Accueil - Home  |  Siriel-Media? FAQ  |  Publier! - Post!  |  Mes pref - My pref 


Le Siriel-Média / The Siriel-Media
est monté avec un système gratuit (Libre license/Open Source) permettant de créer des sites interactifs (en php)
is powered by a free system (Open Source) to create interactive sites (in php)



Sitemap