Pour les citoyen(ne)s du monde! / For world citizens!

Le Siriel-Media permet à des gens du monde entier de partager des nouvelles d'Actualité ou des Réflexions qu'ils/elles estiment crédibles, de qualité ou importantes concernant des violations massives des droits humains ou ce que nous aimons surnommer des 'politiques de destruction massive'. Il s'agit parfois d'appels à l'humanité concernant des violations massives actuelles ou qui risquent d'avoir lieu (Urgent-Prévention). Vous pouvez partager un article d'un média ou un texte écrit par vous-même.
Nous espérons que les gens vivant dans des pays où il y a peu ou pas de liberté de presse/d'expression vont utiliser le Siriel-Media (l'adresse courriel de votre compte ne sera pas visible). Pour plus d'info (ex.: Pourquoi le nom 'siriel' ?): Siriel-Media? FAQ.

English -- The Siriel-Media allows people worldwide to share News or Reflections they consider credible, of quality or important about massive human rights violations or what we like to call 'Policies of mass destruction'. Once in a while, it may be a call to humanity about current massive violations or that may soon occur (Urgent-Prevention). You may share a media article or a text written by yourself.
We hope people who live in countries where there is little or no freedom of press/expression will use the Siriel-Media (your account's e-mail address will not be visible).

For more info (ex.: Why the name 'siriel' ?): Siriel-Media? FAQ. ::===============::